Swedish Language Village

SEARCH:

Söndag 2 augusti

Idag firade vi Midsommar och Pias 25:e år på Sjölunden!

Today we celebrated both Midsommer and Pia’s 25th year on staff.

Vi reser majstången!  We raise the maypole!

Vi reser majstången! We raise the maypole!

Titta hur fina alla ser ut i folkdräkter!  Low how great everyone looks in Swedish costumes!

Titta hur fina alla ser ut i folkdräkter! Low how great everyone looks in Swedish costumes!

Malin och Bella väntar utanför stugan!  Malin and Bella are waiting for the festivities to begin outside Ropsten, their stuga.

Malin och Bella väntar utanför stugan! Malin and Bella are waiting for the festivities to begin outside Ropsten, their stuga.

Magda måste bestämma om vi skulle vara inom eller utanhus därför att det regnar.  Magda has to decide on whether to celebrate inside or outside because of the rain!

Magda måste bestämma om vi skulle vara inom eller utanhus därför att det regnar. Magda has to decide on whether to celebrate inside or outside because of the rain!

Många gamla ledare kom för att firas Pias stor dag!  Many former staff came to celebrate Pias big day!

Många gamla ledare kom för att firas Pias stor dag! Many former staff came to celebrate Pias big day!

Pia var så glad!  Pia was so happy!

Pia var så glad! Pia was so happy!

Vilken härlig dag!  What an awesome day!

Vilken härlig dag! What an awesome day!

Vi äter piknik som tradition på midsommar.  We always have a picnic on midsummer in the early evening.

Vi äter piknik som tradition på midsommar. We always have a picnic on midsummer in the early evening.

Rasmus säger att även om det regnar, det kan bli en härlig midsommar ändå!  Och det var det!  Rasmus says that even though it rains, it can be an amazing midsommar.  And it was!

Rasmus säger att även om det regnar, det kan bli en härlig midsommar ändå! Och det var det! Rasmus says that even though it rains, it can be an amazing midsommar. And it was!